Преводи од, за, и во Југоисточна Европa

преведувачи

Печати

Чачиновиќ, Надежда

cacinovic_nadezda
Надежда, Чачиновиќ, родена 1947 год. во Будимпешта, е професорка на Филолошкиот Факултет на универзитетот во Загреб, на катедрата за Естетика. Училиште завршила во Берн, Цирих, Белград, Мурска Собота и Љубљана, а студирала во Љубљана, Бон и Франкфурт. Како преведувач главно има преведено филозофски дела на хрватски јазик, меѓу кои: Адорно/Хоркхајмер (,,Dialektik der Aufklärung“), Т.В.Aдорно (,,Negative Dialektik“, со з. Пуховски), Г.В.Ф.Хегел (,,Das System der Sittlichkeit“, со З. Пуховски), Џон Стујарт Мил (,,On the Subjection of Women“), Хана Арендт (,,Über das Böse“), Петер Слотејдик (,,Zorn und Zeit“) и Херфрид Минклер (,,Imperien. Die Logik der Weltherrschaft - vom alten Rom bis zu den Vereinigten Staaten“).